Это предложение по наличию грамматических основ сложное. 1 грамматическая основа Перекликались Сосны, 2 грамматическая основа Иней Полился. Первое простое предложение: Свистящим шепотом перекликались между собой сосны. Второе: сухой иней с мягким шелестом полился с потревоженных ветвей. Между двумя простыми предложениями нет союзов и поэтому ставится запятая.
Схема предложения: [ ], [ ].