Можно ли согласить с Печориным, что в "нем таились силы необъятные"?
Да, можно. Силы необъятные даже для него. Печорин - человек крайне необычный, сам себя порой он не понимал. Его так никто и не смог приручить, не смог объять, в том числе и он сам.