Только на стадии, когда появляются зеленые листочки и до их высыхания.
В том и дело, что есть или нет личинки в земле не имеет значения. Они перелетают с других полей и откладывают личинки на зеленых листочках. Поэтому борьба с колорадским жуком для картошки эффективна именно на стадии откладывания личинок, которые пожирают как саранча стебли картофеля, а без зеленых побегов картошка не растет и не развивается.
В идеале хорошо их убивать и в земле, но как показано выше это не эффективно.