Можно ли повышать безгранично разрешающую способность микроскопа?

Нет, нельзя.
Длинна волны λ должна быть СОПОСТАВИМОЙ (по крайней мере!) с размерами объекта.
Для светового микроскопа это ≈ 100 нМ (в лучшем случае).
Для даже электронного ≈ 1 - 5 нМ.
Больше не получится!