Перепишите следующие предложения и переведите их ** русский язык, обращая внимание **...

Question

Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение.

1. It is difficult for us to do this work in such a short time.
2. To go on with this discussion is to waste time.
3. To extend the main street they had to destroy some old buildings.
4. Another reason to consider is the absence of necessary facilities for the experiment.

Answer 1

1. Для нас очень трудно сделать всю работу за такое короткое время.
2. Развивать этот спор - просто потратить время зря.
3. Чтобы расширить улицу, они должны снести несколько старых зданий.
4. Еще одна причина для рассмотрения - это отсутствие нужных мощностей для эксперимента.

Answer 2

1. Для нас трудно сделать эту работу в такое короткое время.
2. Продолжать это обсуждение означает напрасно тратить время.
3. Чтобы расширить главную улицу, они должны были разрушить некоторые старые здания.
4.Еще одна причина, чтобы рассмотреть, это отсутствие необходимых мощностей для эксперимента.