Слово смородина происходит от древнего слова " смород " - смрад, вонь, очень резкий запах. В каких фольклорных текстах упоминается " куст смородины " и " речка смородина " ?
Былина о Илье Муромце и Соловье-разбойнике, там есть образ речки Смородины. Александр Иванович Гильфердинг- "Молодец и река Смородина" Про куст не знаю.