Переведите ** английский - Третьего июля я буду работать сдесь уже год.

Question

Переведите на английский - Третьего июля я буду работать сдесь уже год.

Answer 1

The third of July I will be working here for a year.
если что слово "сдесь"-пишется здесь!!

Comments

да, я знаю, ошиблась просто

---

А можно так? On July 3rd, I will have been working here for a year.

---

не знаю

---

наверное нельзя

---

А это предложение, как надо правильно перевести On July 3 it will be a year since I've been working here.

Answer 2

The third of July I will be working here for a year

Comments

А можно с Future Perfect Continuous Tense? On July 3rd, I will have been working here for a year.