Сухой хлеб дома лучше чем жареное мясо за границей-поговорка и её расшифровка!!!!
Dry bread at home is better than roast meat abroad (як в гостях хорошо, а дома лучше)
в гостя хорошо,но а дома лучше-East or West, but the home is even better