Помогите перевести текст по английскому языку: Домашняя работа написать своему любимому...

0 голосов
33 просмотров

Помогите перевести текст по английскому языку: Домашняя работа написать своему любимому автору письмо, перевидите, прошу:
Здравствуй Джеймс, и Бобу тоже привет:) Уж очень понравились ваши книги!!!
НО: Если-бы я жила в Лондоне, около того места где вы работали, я бы вам каждый раз давала не менее 10-15 фунтов когда вас встречу, а так то я живу в России, и в Лондон десяти летней девочки одной (потому-что родители такие, уж..) лететь в Англию, то меня просто напросто не пропустят :(
Но к большому счастью для меня, у меня скоро день рождения, и, скорее всего, я в первые полечу за границу :) Желаю вам счастья и здоровья в 2016 году, что-бы все было хорошо! Пока-пока!


Английский язык (82 баллов) | 33 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Hi James, and to Bob too hi:) Your books very much were pleasant!!!BUT: If I lived in London, about that place where you worked, I every time would give you not less than 10-15 pounds when I meet you, and so that I live in Russia, and to London ten summer girls of one (because parents such.) to fly to England, I won't be passed simply :( But fortunately for me, I have a birthday soon, and, most likely, I will depart to the first abroad :) I wish you good luck and health in 2016 that everything was good! Bye-bye!

Могут встретиться несколько ошибок в употреблении глаголов.

(80 баллов)