Помогите перевести текст про Гулливера I was born in England.When I was only fourteen...

0 голосов
108 просмотров

Помогите перевести текст про Гулливера
I was born in England.When I was only fourteen years old my father sent me to Cambridge to study medicine.I studied fhere for fhree years.When I left college I went on with my studies and became a doctor.I always wanted to travel.I became a doctor on a ship,sailing both to the East and to the West Indies.On May 4,1699, I sailed from Bristol for the South as a doctor of a ship named the Antelope.t
At first,everything went well ,but then trhere was a great storm .The ship came very close to rocks and crashed into them .Some of the sailors and I go a boat into the water.It was a small, boat.When a big wave hit it,we all fell into the sea.I was swimming for a very long time and got very tired.I felt Icould not swim any Ionger.But the shore was not far away and soon my feet touched the ground.I walked out of the sea to a beach - there were no houses,were no people. I was so tired that I lay down and fell asleep.


Английский язык (183 баллов) | 108 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Я родился в Англии. Когда мне было только 14 лет мой папа отправил меня в Кэмбридж что бы учить медицину.Я учился там 3 года. Когда я ушёл из колледжа я пошёл с знакомыми из учёбы (дословно) быть докторами. Я всегда боялся путешествовать.(Это предложение я не знаю )В мае 4, 1699, я поплыл ( наверное ) из Бристола до Севера доктором названная Антилопой. В 1-ый ( дословно ) , всё было хорошо, но потом началась большая буря.Корабль наткнулся на камни и разрушился о них.Это был маленький корабль.Когда была большая волна она ударила нас (дословно), мы все упали в море. Я плыл очень много и я очень устал. Я не мог больше плавать. Но берег (вроде) не был далеко и я скоро ногами тронул землю. Я шёл из моря к берегу-там не было домов, не было людей. Я был таким усталым что я лёг и заснул.

Нажми на СПАСИБО и ОЦЕНИ мой ответ по 5-ти БАЛЬНОЙ ШКАЛЕ !

(146 баллов)