Переведите. Заранее огромное спасибо. The 20th century is over. The 21st century has...

Question

Переведите. Заранее огромное спасибо.
The 20th century is over. The 21st century has just started. We are living in a new century. Now it is time to think about the future of education.
Today it is clear for everyone that we are moving towards the changes in many sectors of life and education. It is a well known fact that the development of the nation, its prosperity and wealth depend on the people's education. Most people understand that education needs changes. What kinds of changes are needed? Who is responsible for realize these changes? The question is not easy to answer.
We know that the government of the country has a programme of reforming the system of education in our Republic and it is responsible for the implementation of the reform programme.
The top priority in the government actions is certainly basic education which is compulsory for all children. The main purpose of compulsory education for all children into schools, but this is not the only task of the educational reform. The changes of content, curricula and methods of teaching and learning are also planned. The reform presupposes to computerize the process of teaching and learning. Some steps have all ready been taken in this direction: about 3000 class-rooms in the country have already been computerized. Computerized teaching and learning can help to create the system of life - long education for everybody. Life - long learning is the future of education for the 21st century. And if you ask what everyone must learn in future we shall tell you: 'Learn to know, learn to live together and learn to be; these four pillars should be the foundation for any educational vision in the 21st century'.

Answer 1

20-й век закончился. 21 век только начался. Мы живем в новом веке. Теперь настало время задуматься о будущем образования.Сегодня очевидно для всех, что мы движемся к изменениям во многих сферах жизни и образования. Это хорошо известный факт, что развитие нации, ее процветание и богатство зависят от образования людей. Большинство людей понимают, что образование нуждается в переменах. Какие изменения нужны? Кто отвечает за реализацию этих изменений? На вопрос не легко ответить.Мы знаем, что правительство страны имеет программу реформирования системы образования в нашей республике и несет ответственность за реализацию программы реформ.Главным приоритетом в деятельности правительства является, безусловно, базовое образование, которое является обязательным для всех детей. Основная цель обязательное образование для всех детей в школах, но это не единственная задача реформы образования. Изменения содержания учебных программ и методов преподавания и обучения планируются. Реформа предполагает компьютеризацию процесса преподавания и обучения. Некоторые шаги уже предприняты в этом направлении: около 3000 классов в стране уже были компьютеризированы. Компьютеризированное преподавание и обучение может помочь создать систему непрерывного образования для всех. Пожизненное обучение - будущее образования 21 века. И если вы спросите, что все должны учиться в будущем, мы скажем вам: "научиться познавать, научиться жить вместе и учиться быть; эти четыре компонента должны стать основой для любой образовательной концепции в 21 веке".