Примитивный пример - какая-нибудь птица живет в дупле дерева
но если рассматривать конкретнее, то можно рассказать про паразитов.
Например, Аскарида человеческая, которая живет в легких, кишечнике и крови человека. Другой пример - бычий цепень, ленточный червь, который развивается в кишечнике крупного рогатого скота.
Еще можно упомянуть про рака-отшельника и актиния, которая прикрепляется к раковине. Это симбиоз, когда существа живут друг с другом, не причиняя друг другу вреда. Актиния живет на раке, ловя еду, а рак переносится из одного места в другое (актиния неподвижное существо, это кораллы).