Если именованный масштаб плана в1см-500м, то его численный масштаб
500 метров - 50000см, 1 относится к 50000 - 1:50000,
именованный масштаб имеет вид- в 1см - n м\км\мм, то есть в 1см-500м(твой пример), а численный это уже отношение именно сантиметров, то есть он имеет вид 1см:n см. мы знаем, что 500м это 50000 см, поэтому 1:50000