Помогите перевести легкий текст на английский язык. Срочно! Прошу.
Если что, то прям дословно необязательно.
Впервые он появился на экране в возрасте пяти лет, в фильме своего отца, Роберта Дауни - старшего, `Pound`. Бросив школу, Роберт Дауни, как мог, зарабатывал себе на жизнь.После ряда работ в подростковых комедиях актер в конце концов заявил о себе ролью торговца наркотиками Джулиана в картине `Меньше чем ноль` . О Роберте заговорили после выхода биографической ленты Ричарда Аттенборо `Чаплин`.
Имя Роберта Дауни младшего оказалось связано не с одним скандалом - его задерживали за ношение незарегистрированного оружия, арестовывали за хранение наркотиков, приговаривали к штрафам и тюремному заключению.