Белая бумага отражает весь спектр, красный фломастер только красный.
Если будет весь отраженный свет цвета фломастера - надпись сольется.
Нужно положить стекло цвета фломастера.
P.S. Еще есть типовые
ответы - нужно положить лист стекла такого цвета, чтобы он задерживал
красный цвет, тогда надпись не просвечивает.