У Николая Сладкова есть несколько маленьких рассказах про птиц и животных. Например, "Тетеревиные ноты", "Вежливая галка", "Гарлуха" и т. п. и т. д.
Так же у Веры Чаплиной есть рассказ "Воробьиная наука".
Книга Геннадия Спирина "Марфа".
Виталий Бианки написал "Мастера без топора".
А так же есть работа другого писателя - "Красная шейка" и многое, многое другое, можно просто поискать в интернете "Книги про животных/птиц" и все, что тебе нужно выйдет.