Переведите текст, пожалуйста ;з We have voted for the London Tube and the Tube map! The...

0 голосов
227 просмотров

Переведите текст, пожалуйста ;з
We have voted for the London Tube and the Tube map! The Tube is the first true underground railwsy system in the world. It was opened in 1863 and now it is the largest one. The Tube has 274 stations and 270 million people use it every year. The Tube map is an absolutely new type of map. It does not show true distance, it only shows how to get from one place to another. The map, which Harry Beck created in 1931, is recognized as a model map. It has been around for many years and millions of people use it every day.
I have voted for the British Library, the nathional library of the UK and one of the worlds greatest newspapers, maps and other items. The Library has a copy of every publication which is produced in the UK. The collection includes more than 150 million items in foregn languges and some very significant thimks: Leonardo da Vincis notebook and the Beatles manuscripts! The Library is a true icon of the UK!


Английский язык (15 баллов) | 227 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Мы голосуем за метро Лондона и его карту! Лондонский метрополитен -- первая настоящая подземная железная дорога в мире. Открылась она в 1863 году и по сей день носит статус одной из самых протяжённых. В метро 274 станции,каждый год им пользуются 270 миллионов человек. Карта этого метро абсолютно уникальна. Она не отражает действительных расстояний,а лишь показывает,как добраться от одного места до другого. Карта,изобретённая Гарри Бэком,служит идеалом. Много лет использовалась лишь она,а миллионы людей используют её каждый день.
Я голосую за Британскую библиотеку,национальную библиотеку Соединённого Королевства и одну из величайших в мире газет,карт и др. В библиотеке есть копия каждого издания,выпущенного в Великобритании. Коллекция включает в себя более чем 150 изданий на иностранных языках и несколько очень значительных объектов: тетрадь Леонардо да Винчи и рукописи Битлз! Библиотека -- это настоящий символ Великобритании!

(118k баллов)