БАШКИРСКИЙ ЯЗЫК Помогите перевести с русского ** башкирский язык Где ты купил эту книгу...

Question

БАШКИРСКИЙ ЯЗЫК
Помогите перевести с русского на башкирский язык
Где ты купил эту книгу ?
В киоске .
В том который находится напротив центрального рынка ?
Нет этот киоск находится рядом с музеем .
Мне тоже нужна эта книга . Успею ли я до обеда?
А ты иди мимо кинотеатра там ближе !
Спасибо . До свидания

Answer 1

Ярҙам итегез күсерергә урыҫ башҡорт теле
Ҡайҙа инде һин һатып алған китапты ?
Был киске .
Шул яны алды һәм үҙәк баҙар ?
Юҡ, был киоск менән бер-береһенә терәлеп урынлашҡан музейы .
Миңа ла кәрәк был китап . Успех ли күҙ асып йомғансы мин тиклем?
Ә һин бар, ситкә кинотеатры унда якынрак !
Ярай әле . Йә, иҫән-һау был

Answer 2

-Ҡайҙа hин бу китапты hатып алҙың?
-Киоскта.
-үҙәк баҙар ҡаршыһында мы?
-Юk, был киоск музей янында тора.
-Миңа да был китап кэрәк. Оедка тиклем өлгөрәем ме?
-ә hин атла кинотеатр эргәһенән, унда яkынрак!
-Рәхмәт. hау бул.

Comments

Обедка*, а не оедка, прошу прощения.