Ящерица - рептилия, а тритон - амфибия, по этому различия многочисленны. Ящерицы живут на суше, а тритоны предпочитают влажную местность. Тритоны откладывают икру, а ящерицы могут рожать как живых детенышей, так и могут откладывать яйца. (зависит от климата..)
Общее - принадлежать к подтипу позвоночных, имеют сходный план строения и внешний вид и способность к регенерации (у некоторых ящериц только хвост, а у тритонов - конечности, хвост и даже глаза, что просто невообразимо).