Пожалуйста помогите перевести ** французском 1. Когда человек чувствует себя плохо, он...

0 голосов
27 просмотров

Пожалуйста помогите перевести на французском


1. Когда человек чувствует себя плохо, он идет к врачу.

2. Вы должны пройти курс лечения. Вам следует принимать лекарства. Я выпишу Вам рецепт.

3. У Вас что-нибудь болит? – У меня часто болит голова. Я принимаю аспирин, но мне это не помогает. – Вы хорошо спите? – Нет, я частро страдаю бессоницей и провожу ночи без сна.

4. Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным. Эта истина остается актуальной всегда.

5. Существуют различные виды путешествий: путешествие поездом, автобусом, самолетом, автомобилем, кораблем, автостопом.

6. Могу ли я продлить визу в случае необходимости? – Конечно. Обратитесь в компанию, которая Вас пригласила. Она должна разрешить все формальности.

7. Каждый вид путешествий имеет как свои преимущества, так и недостатки.

8. Они похожи друг на друга как две капли воды: высокие, хорошо сложенные, с правильными чертами лица.

9. У моей сестры привлекательная внешность и хороший характер: она добрая, общительная, отзывчивая, вежливая, ответственная.

10. Мою маму зовут Елена, ей 42 года. Она высокая блондинка с голубыми глазами.


Французский язык (16 баллов) | 27 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
1. Quand une personne se sent mal , il va chez le médecin . 2. Vous devez recevoir un traitement . Vous devriez prendre le médicament . Je vais vous écrire une ordonnance . 3. Vous avez quelque chose fait mal ? - Je dois souvent un casse-tête . Je prends de l'aspirine , mais cela ne m'a pas aidé . - Avez- vous bien dormi? - Non, je souffre d'insomnie chastro et passer la nuit sans sommeil . 4. Il vaut mieux être riche et en santé que pauvre et malade . Cette vérité est toujours pertinente .

(19 баллов)
0 голосов

1 Quand une personne se sent mal , il va chez le médecin . 2. Vous devez recevoir un traitement . Vous devriez prendre le médicament . Je vais vous écrire une ordonnance . 3. Vous avez quelque chose fait mal ? - Je dois souvent un casse-tête . Je prends de l'aspirine , mais cela ne m'a pas aidé . - Avez- vous bien dormi? - Non, je souffre d'insomnie chastro et passer la nuit sans sommeil . 4. Il vaut mieux être riche et en santé que pauvre et malade . Cette vérité est toujours pertinente . 5. Il existe différents types de Voyage : Voyage en train, bus , avion, voiture , bateau , l'auto-stop .

(199 баллов)
0

1 Quand une personne se sent mal , il va chez le médecin .
2. Vous devez recevoir un traitement . Vous devriez prendre le médicament . Je vais vous écrire une ordonnance .
3. Vous avez quelque chose fait mal ? - Je dois souvent un casse-tête . Je prends de l'aspirine , mais cela ne m'a pas aidé . - Avez- vous bien dormi? - Non, je souffre d'insomnie chastro et passer la nuit sans sommeil .
4. Il vaut mieux être riche et en santé que pauvre et malade . Cette vérité est toujours pertinente .
5. Il

0

6. Puis-je prolonger le visa , si nécessaire ? - Bien sûr . Contacter l'entreprise qui vous a invité . Il devrait permettre à toutes les formalités .
7. Chaque type de Voyage a ses avantages et ses inconvénients .
8. Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau : Grand , bien bâti , aux traits réguliers .
9. Ma sœur d' aspect attrayant et bon caractère : elle est gentille , sociable, sympatique , poli , responsable.
Le nom de 10. Ma mère est Elena , ses 42 ans . Il est une grande blonde aux yeux