Когда Том зашел в здание школы, он вошел быстро и занял свое место. Учитель спал в своем кресле, но проснулся, когда Том вошел.
- Томас Сойер!
Том знал, что когда учитель называет его имя полностью, это означало проблемы.
- Сэр!
- Подойди сюда. Теперь, сэр, почему вы опоздали снова, как обычно?
Том хотел соврать, когда он увидел новую девочку с длинным желтым волосом, и возле той девочки было единственное свободное место в классе на стороне девочек. Том сказал:
- Я останавливался, чтобы поговорить с Гекльберри Финном!
Учитель широко открыл глаза. Ученики подумали, что этот мальчик сошел с ума. Учитель сказал:
- Ты, ты что делал?
- Я останавливался, чтобы поговорить с Гекльберри Финном.
- Томас Сойер, это самое необычное признание, которое я когда-либо слышал. Снимай свой пиджак.
Учитель взял связку розгов и работал своей рукой, пока она не устала. Затем он сказал:
- Теперь, сэр, идите и садитесь с девочками.
Том сел около новой девочки. В комнате был смех и свист, но Том сел спокойно, сложил руки перед собой на длинной парте и посмотрел на книгу. Потом он начал говорить с девочкой.
- Как тебя зовут?
- Бэкки Тетчер. А тебя? О, я знаю. Томас Сойер.
- Я Том, когда хороший. Ты зови меня Том, хорошо?
- Да.