What can you tell me about eating habits in your family?
Что ты можешь мне рассказать о еде, которую привыкли есть(досл. о привычках в еде) в твоей семье.
Что вы можете сказать мне о привычках в еде в вашей семье?