Как можно сказать по другому ? Пуще огня бояться -
Панически боятся кого-либо или чего-либо
Как черт ладана боится как черт попа боится