Переведите пожалуйста текст. Образование является одним из основных факторов развития...

Question

Переведите пожалуйста текст.

Образование является одним из основных факторов развития личности. Обучение на протяжении всей жизни служит необходимой предпосылкой улучшения социального положения. Акцент ставится не на преподава­нии знаний, а на развитии индивидуальных способностей и потенциала людей учиться. Я считаю, что необходимо обучаться в течении всей жизни, ведь знания быстро устаревают, в мире постоянно что-меняется, поэтому нужно постоянно получать новые навыки. В наше время многие люди считают, что образование - это не самое главное в жизни человека, однако я уверена в обратном. Невозможно получить хорошую, прибыльную работу, если человек ничего не умеет, и если у него нет никакого образования, ведь на каждую вакансию всегда найдется соискатель с высшим образованием, который, скорее всего и получит должность. Поэтому я считаю, что нужно обязательно получить высшее образование и развиваться в течении всей жизни.

Answer 1

Education is one of the main factors of personality development. Learning throughout life is a prerequisite for improving social status. The emphasis is not on teaching knowledge but on the development of individual skills and capacity of people to learn. I believe that it is necessary to learn throughout life, because knowledge quickly becomes obsolete, the world is constantly changing, so you need to constantly learn new skills. In our time many people believe that education is not the most important thing in human life, however, I am convinced of the opposite. It is impossible to get a good, profitable job, if the person did not know how, and if he has no education, because for every position there is always a competitor with a higher education, which, most likely will get the job. Therefore, I believe that it is necessary to get higher education and to evolve throughout life.