В ненастный день определите падеж
Для определения падежа прилагательное нам не нужно.
Во (что) день. Так как именительный падеж БЕЗ ПРЕДЛОГА, это винительный падеж.