The Name by Henry Cecil Henry Cecil (pseudonym, real name Henry Cecil Leon) is an English...

0 голосов
166 просмотров

The Name by Henry Cecil Henry Cecil (pseudonym, real name Henry Cecil Leon) is an English detective story writer. He was born in Middlesex before the First World War; the author of many successful books: ‘Alibi for a Judge’, ‘Friends at Court’, ‘Sober as a Judge’ and others. ‘Settled out of Court’, in a dramatic version made by William Saroyan and the author, ran for some time at the Strand Theatre. ‘George Elephant!’ called the Clerk in Court Number One; and a small man with glasses was brought. ‘Are you George Elephant?’ asked the Clerk. ‘I am’. ‘You are charged with murder; that you at Golders Green on the 19th day of January 1948, murdered Jane Elephant. How say you, George Elephant, are you guilty or not guilty?’ ‘Not guilty.’ ‘Very well,’ said the Judge. ‘You may sit down.’ Except for a few remarks on the curious name of the prisoner, few people were interested in the case. The facts as stated were very simple. On the 20th January the prisoner had walked into a police station. ‘I have cut my wife`s throat,’ he said. ‘She`s quite dead.’ It seemed true enough. Her throat seemed to have been cut with a razor which was near her body. George was born of ordinary middle-class parents at the end of the nineteenth century. There was no sign of madness in the family. On leaving school George had gone into his father`s business, and after that he had married and settled down to an ordinary life. Jane was not a particularly attractive wife. Although she was pretty, she grew fat as she grew older. She took a good deal of pleasure in laughing at George, and one of the subjects of which she never seemed to get tired was his last name. George was a little ashamed of his name, but he had never had the courage to change it. Usually, however, the owners of unfortunate names just bear them. George had certainly suffered a great deal. When he first went to school and was asked his name in front of the other boys, he replied, ‘George Elephant.’ ‘Olliphant?’ said the master. ‘No, sir, Elephant.’ ‘What, Elephant? Like the animals?’ ‘Yes, sir, like the animals.’ After that at school he was called by the names of all known, and some unknown, animals. George was modest, and boys at school are merciless. He was not happy there and was thankful when he left. But his troubles did not end when he left school. When he married Jane he had hoped she would make his difficulties lighter. But Jane did not mind being called Elephant; in fact she told everyone her new name. Even when she was being loving she used to call him ‘my elephant boy’, and so he was not allowed to forget. When Sir Gordon Macintosh had discovered these facts, he had no doubt at all of the proper defence to raise in the court. He immediately had George examined by famous doctors. The doctors said that the accused was not mad, but that his mind was very much affected by jokes about his name. The doctors for the defence said that the prisoner might have been made so angry by his wife`s jokes that he could not control himself. George was not found guilty of murder, but he was sent to prison with hard labour for seven years. That, however, was not the end of the matter, because the case by this time caused great public interest. In the end, so much sympathy was shown for George and so much pressure was put on the Government, that George`s time in prison was reduced from seven years to three. Two years later, just before he was let out, a priest arrived at the prison where George was. He had a talk with George. ‘Before you leave,’ said the visitor, ‘would you like to say anything to me3 in secret. Tell me, for example, what6 was it that actually led you to kill your wife?’ ‘Well, as a matter of fact,’ said George, ‘I was fond of another woman.’ пожалуйста,очень нужно перевести,я не успеваю(((


Английский язык (22 баллов) | 166 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Имя Генри Сесил Генри Сесил (псевдоним, настоящее имя Генри Сесил Леон) -английский детектив писатель. Он родился в Городе до Первой Мировой Войны, автор многих популярных книг: 'Алиби для Судья', 'Друзья при Дворе', 'Трезв, как Судья"и др. 'Урегулирован вне Суда", в драматической версии выступил Уильям Сароян и автор, бежал какое-то время на Стрэнде Театр. -Джордж Слону".позвал Клерка в Суде Номер Один, и маленький человек в очках был доставлен. -Вы Джордж Слон?' спросил Служащий. 'Я есмь'. -Вы обвиняетесь в убийстве, что вы в Golders Green на 19 января 1948 года, убили Джейн Слона. Как же ты говоришь, Джордж Слон, ты виновен или не виновен?-Не виноват".-Очень хорошо,-сказал Судья. -Может, вы посидите.За исключением несколько замечаний о любопытных имя заключенного, несколько человек были заинтересованы в деле. Факты, как говорится, были очень простыми. На 20 января в плен попал в милицию. -Я сократили моей жены горло,-сказал он. -Она совсем мертвый.Это казалось правдой. Горло, казалось, были вырезаны с бритвой, которая была рядом с ее телом. Джордж родился обыкновенных среднего класса, родители в конце девятнадцатого века. Не было никаких признаков безумия в семье. По окончании школы Джордж ушел в свой бизнес отца, и после, что он женился и поселился в обычной жизни. Джейн была не особенно привлекательной женой. Хотя она была очень красивой, и она стала толстая, как она становилась старше. Она взяла огромным удовольствием, улыбаясь, на Джорджа, и одной из тем, о которой она, казалось, никогда не устает была его фамилия. Джордж немного стыдился его имя, но он никогда не имел мужество, чтобы изменить его. Обычно, однако, владельцы несчастный имена просто переносить их. Джордж, конечно, очень страдал. Когда он впервые пошел в школу и спросили его имя в присутствии других мальчиков, -ответил он, -Джордж Слон' .'Olliphant?' сказал учитель. -Нет, сэр, Слон' .-Что, Слон? Как на животных?"-Да, сэр, как животные".После этого в школе его называли по именам всех известных, и какие-то неизвестные, животных. Джордж был скромен, и мальчики в школе безжалостны. Он не был счастлив там и была рада, когда он ушел. Но его неприятности не закончились, когда он ушел из школы. Когда он женился на Джейн, он надеялся, что она будет его трудности легче. Но Джейн не возражал, когда его называли Слона; в самом деле, она говорила всем ее новое имя. Даже когда она была любящей она называла его"мой слон мальчик", и поэтому он не позволял себе забыть. Когда Сэр Гордон Macintosh обнаружил эти факты, он не сомневался, что на всех надлежащих обороны, чтобы поднять в суд. Он тотчас же Джордж рассмотрены знаменитых врачей. Врачи сказали, что обвиняемый не был сумасшедшим, но, что его мозг был очень сильно влияет на шутки о его имя. Врачи для обороны сказал, что заключенный может быть сделан так зол на жену за шутки, которые он не мог контролировать себя. Джордж не был признан виновным в убийстве, но он был отправлен в тюрьму с каторжными работами на семь лет. Что, однако, не кончилось, потому что в случае, если на этот раз вызвали большой общественный интерес. В конце концов, столько сочувствия, было показано, Джордж и столько началось давление на Правительство, что Джордж это время в тюрьме, был сокращен с семи лет до трех. Два года спустя, как раз перед тем, как он вышел, священник приехали в тюрьму, где находился Джордж. Он был разговор с Джорджем. -Прежде чем вы уйдете,-сказал посетитель, -что вы хотели бы сказать что-нибудь, чтобы me3 в секрете. Скажите, например, что было то, что на самом деле привело вас, чтобы убить вашу жену?-Ну, на самом деле,-сказал Джордж, -Я люблю другую женщину.

(3.6k баллов)
0 голосов

Имя Генри Сесил Генри Сесил (настоящее имя Генри Сесил Леон) английский писатель детектив. Он родился в Middlesex до Первой мировой войны, автор многих успешных книг: "Алиби для судьи", "Друзья на суд», «Трезвый, как судья» и другие. "Урегулирован во внесудебном порядке", в драматической версии сделаны Уильям Сароян и автор, побежал в течение некоторого времени на Strand театра. ! Джордж слон 'называется Клерк в суде номер один, и маленький человек в очках был доставлен. 'Вы Джордж Слон? Спросил клерк. «Я есть»."Вам предъявляется обвинение в убийстве, что вы на Голдерс Грин на 19-й день января 1948 года, убитых Джейн Слона. Как скажете вы, Джордж Слон, ты виновен или не виновен? "Не виновен". "Очень хорошо, сказал судья. 'Вы можете сесть. "За исключением нескольких замечаний по любопытное имя заключенного, мало кто заинтересован в деле. Факты, как указано было очень просто. На 20 января заключенный вошел в полицейский участок. "Я порезал себе жену` ы в горле, сказал он. "She` ов совсем мертвый. Казалось, правда. Ее горло, казалось, были вырезаны бритвой который был рядом с ней тела. Георгий родился обычных родители из среднего класса в конце девятнадцатого века. Существовал никаких признаков безумия в семье. После окончания школы Джордж ушел в своего отца `бизнес-ы, и после этого он женился и поселился в обычной жизни. Джейн не была особенно привлекательной женой. Хотя она была красива, она выросла жира, как она становилась старше.

(83 баллов)