пожалуйста перевод it’s a strange sensation. A new place that seems familiar an event...

Question

пожалуйста перевод it’s a strange sensation. A new place that seems familiar an event that you’re sure has happened before. How many of us have had this experience? Apparently over 70%. It’s called déjà vu and according to the experts it’s not something new but has been happening to people for hundreds of years!So, what explanations are there for this strange feeling that is both confusing and uncomfortable? Some scientists think it is related to dreams and memory. It appears that although the majority of us cannot recall our dreams, we actually store the memory of dreams inour long term memory. This deep memory can comeback sometimes when we are in a similar situation andmakes us think that we have done this before.However , as usual, not all experts agree. Those who believe in reincarnation – the idea that we have all lived before – say that these feelings are fragments of memories from previous lives. But, whatever the reasonfor déjà vu, one thing it does show is how complicatedand amazing our brains are and that we are a long way from understanding completely how the brain, and inparticular, how our memories work.

и Are the sentences true or false?

1

Déjà vu is the feeling that something familiar is unfamiliar.2People have been experiencing déjà vu for thelast hundred years.3Some people think that déjà vu is related todreams we can’t remember.4Some people think that this is not our first or only life.5Soon we shall understand how our brainswork

Answer 1

это странное ощущение. Новое место, что, кажется, знакомы событие, которое вы уверены, что случилось раньше. Как многие из нас испытали это? По-видимому, свыше 70%. Это называется déjà vu и, по мнению экспертов, это не что-то новое, но что происходит с людьми в течение сотен лет!Так, что объяснений не существует для этого странное чувство, что это так запутано и неудобно? Некоторые ученые думаю, что это связано с мечты и памяти. Похоже, что, хотя большинство из нас не может вспомнить наши мечты, мы на самом деле сохранения памяти снов inour долгосрочной памяти. Это глубокая память может вернуться, иногда, когда мы находимся в аналогичной ситуации andmakes нас думать, что мы сделали это before.However , как обычно, не все эксперты согласны. Те, кто верит в перевоплощение, - идея, что все мы жили раньше, - говорят, что эти чувства являются фрагменты воспоминаний из прошлых жизней. Но, что бы ни reasonfor déjà vu, одно это показывает, как complicatedand удивительный наш мозг, и что мы еще далеки от понимания, полностью, как мозг, и в частности, как наши воспоминания работы.и Есть предложения истинными или ложными?
1Déjà вю-ощущение, что что-то знакомое-незнакомое. 2 Люди испытывают déjà vu для thelast сто лет. 3 Некоторые люди думают, что déjà вю связано todreams мы не можем вспомнить. 4 Некоторые люди думают, что это не первый наш или только жизнь. 5 Скоро мы сможем понять, насколько наши brainswork   ну как то так:)