Владимир не хотел отказываться от возможности есть мясо и пить алкоголь, ссылается на неуважение другими религиями язычества(во что отцы верили); Из-за божьей кары были расселены хазарские иудеи - князь не хотел такой же участи. На выбор религии повлияли многие факторы, в том числе и эти, которые и описывает летописец