ПЕРЕВЕДИТЕ,ПОЖАЛУЙСТА! Окно ** даче. Картина была написана в Витебске 1915 году,после...

Question

ПЕРЕВЕДИТЕ,ПОЖАЛУЙСТА!
Окно на даче.
Картина была написана в Витебске 1915 году,после свадьбы Беллы и Марка Шагала.Художник изображает себя и Беллу перед окном,занавески открывают вид на этот пейзаж,за которым скрывается опушка березового леса и кусты сирени.Лица Шагала и Беллы окружают этот пейзаж,именно они привлекают себя в первую очередь,художник показывает гармонию и покой в этой картине.
P.S. В переводчике не надо,я и сама смогу.

Answer 1

The window in the country.
The picture was painted in Vitebsk, 1915,after the wedding, Bella and Marc Chagall.The artist portrays himself and Bella in front of the window,the curtains open views of the landscape behind the edge of the birch forests and lilac bushes.Faces Chagall and Bella surrounded by this landscape,they attract themselves in the first place,the artist shows the peace and harmony in this picture

Comments

Большое спасибо!