заменить английскую пословицу, русской пословицей: научись ходить, прежде чем будешь бегать.
Скорее всего наш аналог этой пословицы - не говори гоп, пока не перепрыгнешь или не делите шкуру неубитого медведя.
Learn to walk before going to run.