Переведите пожалуйста тескт ** немецкий язык. Первая помощь при открытом переломе...

0 голосов
35 просмотров

Переведите пожалуйста тескт на немецкий язык. Первая помощь при открытом переломе конечностей
Она включает следующие мероприятия:
Обеспечение максимального покоя. Следует уложить пострадавшего на ровную поверхность.
Если кровотечение слабое, наложите на рану марлевую повязку, чистый лоскут ткани, платок и т.п. и забинтуйте конечность.
Если кровотечение сильное, то нужно его остановить. Придайте конечности возвышенное положение и наложите жгут. В качестве жгута можно использовать пояс, галстук. Обкрутите конечность жгутом выше места кровотечения (при венозном кровотечении – ниже раны). Обязательно зафиксируйте время, когда вы наложили жгут и затем сообщите его врачу. Жгут можно накладывать не более, чем на 1,5 - 2 часа (по истечении этого времени на несколько минут ослабьте жгут во избежание омертвения тканей


Немецкий язык (26 баллов) | 35 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Es umfasst die folgenden Aktivitäten:Maximierung der Ruhe. Er legte das Opfer auf eine ebene Fläche.Wenn die Blutung zu schwach ist, tragen Sie eine Mullbinde auf die Wunde, sauberen Tuch, Schal, usw. und verbinden das Glied.Wenn die Blutung schwer ist, dann brauchen Sie, um ihn zu stoppen. Geben Gliedmaßen erhöhte Lage und Anlegen einer Blutsperre. Das Geschirr kann wie ein Gürtel, ein Unentschieden verwendet werden. Obkrutite Extremität Blutsperre über der Blutungen (venöse Blutungen - Wund unten). Achten Sie darauf, um die Zeit zu beheben, wenn Sie eine Blutsperre nach links und dann melden Sie es Ihrem Arzt. Verdrahtung kann angewendet werden, nicht mehr als 1,5 bis 2 Stunden (nach welcher Zeit nur wenige Minuten, um den Gurt zu lösen, um Gewebenekrose zu vermeiden

(202 баллов)