Мать ей заменяла няня - мамзель Мими, добрая, скромная женщина. Надо ли ставить тире?
Не надо. Тире ставится, когда подлежащее и сказуемое выражено существительным.