1) Я вышел на поляну, освещенную солнцем и местами залитую водой, и пошел дальше. Союз И соединяет 2 определения, выраженные причастными оборотами, которрые и выделяем с обеих сторон. Подчеркиваем волнистой. Это как 2 однородных члена. (определения).
Однородные сказуемые: вышел, пошел (подчеркиваем 2 линиями)
2) Уже поздно ночью, усталого, разбуженного, укладывала меня мать
.Два обособленных определения - выделены запятыми (тоже как однородные определения подчеркиваем (усталого, разбуженного)
3) Хрустит снежок, морозный, жесткий. (объяснение такое же, как во 2-м предложении)
4) Осенний день, ясный и чистый, клонился к вечеру. (объснение, как во 2 предложении, только между однородными вместо запятой стоит союз И)