Обособленные однородные обстоятельства соединены сочинительными союзами, отвечают на один и тот же вопрос и относятся к одному и тому же члену предложения.
Если деепричастный оборот ( обстоятельство) выступает в качестве однородного члена в паре с необособенным обстоятельством, то запятыми он не выделяется. Катя неожиданно закричала воплем и залившись слезами. Такая конструкция может и выделяться запятыми, если содержит пояснения. В вечернем небе, устало и не блистая, появились разноцветные звезды.
Если деепричастия одиночные и являются обстоятельствами. то запятые ставятся. Ворча и оглядываясь, собака зашла в прихожую.