ДАЮ 60 БАЛЛОВ!!! Надо превести текс : A) Tourists in London always visit Westminster and...

Question

ДАЮ 60 БАЛЛОВ!!!
Надо превести текс : A) Tourists in London always visit Westminster and Big Ben. They want to see the clock in its tower and hear the bells. Big Ben is really a bell. The bell is over two metres tall and chimes' every quarter of an hour. Early in the morning you can hear it on the radio: "This is the BBC. The time is six o’clock”. And then you hear the deep boom of Big Ben six times. The tower of Big Ben is a symbol of London and of Britain.
B) You can see the Tower of London from the River Thames. The Tower is very old. It has a long and cruel history. It was a fortress, a royal palace, and a prison for important people. Today it’s a museum.
Special guards look after the Tower and take care of the black ravens that live there. There is an ancient legend that the Tower and Great Britain will fall if the ravens ever leave the fortress.
C) Standing not far from the Houses of Parliament is Westminster Abbey, a symbol of England. The legend says that St Peter2 founded Westminster Abbey. We know that Westminster Abbey was built by King Edward in 1065. Some famous English people are buried here.3 Today, Westminster Abbey is a working church and a great monument to the history of England.
D) The famous bell Big Ben stands near the Houses of Parliament. The country’s leaders speak in the Houses of Parliament. The men and women there are the voice of the British people. The Houses of Parliament stand beside the River Thames. You can go on a boat from Westminster and see London from the river. You can also see Big Ben and the Houses of Parliament from Westminster Bridge.

Answer 1

А) В лондоне туристы всегда могут посетить Вестминстер и Биг Бен. Они [туристы] хотят увидеть часы на этой башне и услышать звон колоколов. Биг-Бен - это колокол. Колокол высотой больше двух метров, куранты бьют каждую четверть часа. Рано утром вы можете услышать по радио: "Это Би-Би-Си. Время - шесть часов". Затем вы услышите, как Биг-Бен звонит шесть раз. Башня Биг-Бен - символ Лондона и Британии.
б) Вы можете увидеть Лондонский Тауэр с реки Темза. Тауэр очень старый. Он имеет длинную и жестокую (можно сказать кровавую) историю. Он был и крепостью, и королевским дворцом, и тюрьмой для высокопоставленных людей. А сейчас это музей.
Особая охрана наблюдает за Тауэром и заботится о черных воронах, что живут здесь. Есть древняя легенда, что Тауэр, да и вся Великобритания, падет, если вороны покинут крепость.
в) Недалеко от Дома парламента находится Вестминстерское Аббатство, символ Англии. Легенда гласит, что Святой Петр основал Вестминстерское Аббатство. Но мы знаем, что В.А. было построено королем Эдвардом в 1065 году. Некоторые известные британские люди похоронены здесь. Сегодня В.А. - это работающая церковь и грандиозный памятник английской истории.
г) Известный колокол Биг-Бен находится недалеко от дома парламента. Правители стран выступают в Доме парламентов. Женщины и мужчины, голос британского народа. Дом парламентов находится на берегу Темзы. Вы можете проплыть на лодке от Вестминстера и увидеть Лондон с реки. Также вы можете увидеть Биг-Бен и Дом парламентов с Вестминстерского моста

Comments

спосибо