Переведите пожалуйста текст ** казахский. Эта фотография сделана возле роддома в 2003...

Question

Переведите пожалуйста текст на казахский.
Эта фотография сделана возле роддома в 2003 году. Это наша самья. Впереди стоят мои мама и папа, а на руках у папы - я. Мою маму зовут Наташа, а папу - Олег. Сзади стоят моя бабушка Юля, дедушка Толя и дедушка Сергей.

Answer 1

Бұл біздің отбасы. Алда тұр менің анам және әкем, ал қолында әкелер. Анамды менің аты-Наташа, ал әкем - Олег. Артында тұр менің әжем Юля, атасы Толя мен атасы Сергей.

Comments

а первое предложение?

---

и там было написано : а на руках у папы - я. это тоже не переведено

---

Бұл фотосурет жасалуы жанында перзентхана 2003 жылы.

---

ал қолында әкелер - мен

---

спасибо