Почему газы способны неограниченно расширятся (заниматьвесь предоставленный объем)?
Потому что им ничто не мешает это делать. Молекулы газа не связаны между собой силами притяжения, поэтому они могут разлетаться на любое расстояние, занимая весь возможный объём.