В современнном языке чаще всего используется слово "шутник" или более короткое "шут", чуть менее современный, но популярный вариант "паяц"
Другие современные синонимы «балагур» и «болтун» пополнились жаргонным «балабол».
Вполне употребительными сейчас синонимами «скомороха» является «фарсер» (участвует в фарсовых представлениях), и «фигляр» (от польского слова figiel — «проделка, шалость»).
«Клоун» — последователь скомороха, так что тоже может считаться синонимом
Некоторые скоморохи демонстрировали публике настоящие акробатические номера — в этом случае «акробат» тоже может считаться синонимом.
Еще один современный, но чуть переосмысленный синоним — «арлекин». Этот персонаж итальянских комедий близко скомороху по глумливому и озорному духу, к том уже тоже является акробатом.
Скоморохи были певцами и музыкантами, поэтому иногда их звали по названию музыкального инструмента — «дудочник», «волынщик», «гусляр». Были среди них еще и «сопелыцики» (от слова «сопель», он же жалейка), «гудочники» (от слова «гудок», еще один музыкальный инструмент), но сейчас эти слова услышишь совсем нечасто. Песни, разумеется, сопровождались танцами, поэтому скоморохов звали «плясунами».
Со временем скоморохи превратились в «балаганщиков» — то есть не ходили по улицам, а выступали в специально установленных для этого балаганах. В современном языке и сейчас «балаган» обозначает грубоватые, «шутовские» действия, похожие на балаганные представления. Ну а того, кто их устраивает, называют «балаганщиком».