Много лет я наблюдал суда, приплывающие туда и сюда, Могущественные суда, небольшие...

Question

Много лет я наблюдал суда, приплывающие туда и сюда,
Могущественные суда, небольшие суда, быстрое и медленное:
И много раз я сказал мне, что когда-нибудь я пошел бы
Во всем мире это настолько полно чудес. Вещи, которые я услышал, вещи, которые я прочитал, вещи, я мечтал, могли бы быть,
Ребяческие рассказы, пряжа стариков, они не пройдут от меня.
Я услышал, я читал, я мечтал.... Но все время я стремился видеть —
Во всем мире это настолько полно чудес.

Так год за годом я наблюдаю суда, приплывающие туда и сюда,
Суда, которые стали незнакомцами и судами, которые я учился знать.
... Люди улыбаются, чтобы услышать, что старик говорит, что однажды пойдет
Во всем мире это настолько полно чудес.

Answer 1

For many years I watched ships sailing to and fro,
Powerful ships, small boats, fast and slow:
And many times I told myself that someday I would go
In the world is so full of miracles. The things that I have heard, the things that I read things, I dreamed, could be,
Childish stories, yarn old, they will not go away from me.
I have heard, I read, I was dreaming .... But all the time I wanted to see -
In the world is so full of miracles.
So year after year, I see ships sailing to and fro,
Vessels that have become strangers and the courts that I was aware of.
... People smile, to hear what the old man says that one day will
In the world is so full of miracles. Я просто перевела на английский и все)