Что означает фраза to take a cat nap
Это фразеологизм, в данном контексте означает "передохнуть", "отдохнуть", "вздремнуть"
to take a cat nap=to take a short and light sleep, тоесть быстренько вздремнуть