Почему течения называют « реками в океане » ? Чем море отличается от залива?

Образное название, по аналогии с реками, текущим по земле.
Залив- это часть океана, моря или озера, а море- это часть океана, обособленная сушей или островами.