Сокровище, которое нельзя НИ купить, НИ продать. или НЕ купить НЕ продать?
которое нельзя ни купить, ни продать
НИ купить, НИ продать.
Правильно - ни купить, ни продать.)