Перевод. Last Saturday,my father and walked to a small fishing village. There was a cafe...

Question

Перевод. Last Saturday,my father and walked to a small fishing village. There was a cafe there and we stopped for a rest. A man sailed by in a small fishing boat. My father shouted:'I hope you catch a fish! 'Suddenly a big fish jumped out of the water and onto the man's hat.The man was very surprised and my father and l both .......Then, the man tried to pick up the fish but it jump back in the water. 'I wanted to catch a fish, 'he shoulted to us, 'I didn't want a fish to catch me! 'It was very funny!

Answer 1

В прошлую субботу мы с отцом подошли к небольшой рыбацкой деревушке. Там было кафе, где мы и остановились на отдых.
 [Неподалеку] Мужчина плавал на маленькой рыбацкой лодке.
Мой отец крикнул: "Я надеюсь, что Вы поймаете рыбу!"
Внезапно большая рыба выпрыгнула из воды прямо на шляпу мужчины.
Мужчина был очень удивлен, да и мы с отцом тоже.
Затем мужчина попытался схватить рыбу, но она прыгнула обратно в воду.
"Я хотел поймать рыбу", - крикнул он нам, - "но я не хотел, чтобы рыба поймала меня!" 
Это было очень забавно!