Это показывает, что в 4 500 000 уже сидит некая сумма х (это единица) и один процент от этой суммы (это еще 0,01), вот если это сложить то получится 1,01. Делить нужно что бы найти сумму х.
кстати сумму y можно найти простым вычетом получившейся Х из 4 500 000, не обязательно считать процент по формуле, мы его учли когда искали сумму х (те самые 1,01).
Придумал еще проще объяснение: по условию задачи имеем х+0,01х=у, отсюда получаем 1,01х=у, х=у/1,01