Пожалуйста помогите переводить ** русском!!! өтініш орыс тіліне аударуға...

0 голосов
136 просмотров

Пожалуйста помогите переводить на русском!!!
өтініш орыс тіліне аударуға көмектесіңіздерші!!!

"Шал" фильмінде басты рөлді сомдаған Ерболат Тоғызақов"Мен өзімді Олимпиада чемпионындай сезініп отырмын. Қазақстан халқының көрсеткен ілтипаты үшін алғыс айтқым келеді. Мен үшін көп жақсылық жасаған "Қазақфильмге" де ризамын", - деді актер."Шал" фильмінің трейлеріАйта кетелік, 19 қарашада Алматыдағы Абай атындағы Академиялық опера және балет театрында "Жыл таңдауы" - "Жыл адамы" фестивалінің жеңімпаздарын марапаттау салтанаты болып өтті.Ермек Тұрсынов «Шал» фильмін атақты жазушы Эрнест Хемингуэйдің «Шал мен теңіз» повесінің желісі бойынша түсірді. Фильмді жасау идеясы Мәжіліс депутаты Мәулен Әшімбаевқа тиесілі."Шал" фильмі туралы бір ауыз айта кетсек. Картинада санаулы ғана кейіпкер бар. Басты кейіпкер ауыл қарты, оның келіні және немересі. Жалғыз ұлы өмірден озған соң, Қасым қарт артқа қалған тұяғы немересі Ералыны интернатқа оқуға береді. Ералы болса, атасының бұл қылығына наразылық танытып, оған кетік мінездерін көрсетеді. Үш адамнан құралған отбасы жапан далада қарапайым ғұмыр кешеді. Қарабайыр тіршілікті қаладан аңшылыққа шығу мақсатымен келген үш жолаушы бұзады. Жігіттер шалмен тілдесіп, қасқыр атуды жоспарлағандарын айтып, жол сілтеп жіберуін сұрайды. Алайда, қария қасқырлардың бөлтіріктеп жатқандығын ескертіп, аңға шықпағаны дұрыс боларын айтады. Қаладан келген жігіттер ақсақал сөзін елемей, аң аулауға кетеді. Ертесі күні Қасым қарт өз қойы мен көрші қойын қыстауға айдап кетеді. Боран астында қалған ол адасып кетеді. Осы кезде қасқырлар алдынан шығып, қойға шабады. Қарт қойларды сақтау үшін әлекке түседі. Өзі қиналып жүргенде жол сұраған жігіттердің өлі денелерін кездестіреді. Арасындағы бірі аман қалғанымен, халі мүшкіл болады. Қарт аман қалған жігіт пен өз өмірін сақтау үшін қиындықтарға төтеп беруге ұмтылады. Осы кезде жоғалып кеткен қартты бір топ адам іздеуге шығады. Араларында бала Ералы да болады. Іздеу жұмыстары нәтижесіз болып, қартты «өлі мен табылмайдының» қатарына жатқызған іздеуші топ кері қайтқанда, бала Ералы атасының тірі екеніне шүбә келтірместен, оны іздеп табады. Қазақ даласында түсірілген фильмде адам баласының қайраттылығы мен өжеттілігі, жігері мен табандылығы көрсетіледі.


Русский язык (22 баллов) | 136 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
"Шал" Ерболат Тогузаков, включая главную роль в фильме"Я чувствовал, я чемпионындай Олимпиады. Хочу поблагодарить дань уважения народа казахстана. Для совершения добра много и на "Казахфильм" тоже доволен", - сказал актер."Фильма" Шал трейлеріАйта ранее, 19 ноября, в Академическом театре оперы и балета имени Абая в Алматы "выбор Года" - "человек Года" прошла церемония награждения победителей фестиваля.Ермек Турсунов показ фильма «Шал» знаменитый писатель Эрнест Хемингуэй «Старик и море» по мотивам повести в дом. Идея создания фильма принадлежит депутату Мажилиса маулену ашимбаеву."Шал фильм" к слову о питьевой. Главный герой картине не только в считанные. Главная героиня села день добра и уважения, его невестка и внук. После ушедшего в мир единственного сына, внука на учебу в интернат пожилых остальные копыта Ералыны назад Касым. Ералы то, что проявили протест қылығына деда, ему мінездерін кетик. Семья состоит из трех человек, на улице жапан простой жизнью. Примитивные жизнеобеспечения города с целью выезда на охоту, нарушает три пассажира. Шалмен парни в мире и согласии, жоспарлағандарын отстрела волков, что просит пуском на левый глаз. Однако, волков бөлтіріктеп том, что в казахстане, что будет правильно не вышел на охоту. Парни из города обращая внимания на слова старика, уходит на охоту. На зимовку уходит в соседних перегона овец своих и пожилых Касым бараны на следующий день. Он уходит под метель, заблудились. В этот момент спереди волки, овцы атакует. Әлекке для пожилых овец. Ребят, когда сам просил в случае осложненных дорожных кездестіреді мертвого тела. Между одним из аман и т. д.), состояние тяжелое. Для пожилых-это то, что парень стремится выдерживать трудности и свою жизнь. Искать пропавшего старика, когда человек выходит. Ералы детей между собой. Поиск работы оказались безрезультатными, старика, мертвого и табылмайдының» поисковая группа, в число отнести обратно, без ущерба для ребенка, что бы узнать Ералы деда в живых, найдет его. В казахской степи, снятый в фильме өжеттілігі и упорству человека, воля и упорство.
(1.2k баллов)
0

ракмет спасибо