Собственно, перевод:
1. Рассмотрите скелет птицы. Найдите части скелета: череп, позвоночник, грудной отдел, пояса конечностей и кости свободных конечностей.
2. Рассмотрите череп птицы (1), убедитесь, что он состоит из тонких, но прочно соединённых косточек. Найдите большие глазные впадины и клюв.
3. Рассмотрите позвоночник на скелете и рисунке в тетради. Найдите шейный (2), грудной (3) отделы; позвонки поясничного и крестцового отделов срослись между собой (4). С крестцовыми позвонками сростается и часть позвонков хвостового отдела (5), заканчивается позвоночник копчиковой косточкой (6).
4. Рассмотрите шейный отдел позвоночника, он достаточно гибкий и подвижный, состоит из большого числа позвонков.
5. Рассмотрите грудную клетку. Найдите грудные позвонки, рёбра (7), грудину (8), киль (9).
6. Рассмотрите пояс передних конечностей, он состоит из костей: воронья (вороновидная) (10), лопатки (11), ключиц (12), которые срослись в вилочку.
7. Рассмотрите кости передней конечности, найдите плечевую кость (13), кости предплечья (14), кости кисти (15), которые срослись.
А что в переводе ТАКОГО сложного?