Из-за (чего?) туч-туча (р.п., м.р.)
(кто?) сторож (м.р., и.п.) взял (что?) ключ (м.р., и.п.) и закрыл (что?) гараж (м.р., и.п.)
(кто?) дочь (ж.р., и.п.) купила для мамы (что?) брошь (ж.р., и.п.)
(кто?) кощей (м.р., и.п.) для охраны (чего?) сокровищ-сокровище (с.р. р.п.) пригласил (кого?) чудовищ-чудовище (с.р., р.п.)