Порядковые числительные в таблице
1st (первый) first
2nd (второй) second3rd (третий) third4th (четвертый) fourth5th (пятый) fifth6th (шестой) sixth7th (седьмой) seventh8th (восьмой) eighth9th (девятый) ninth10th (десятый) tenth11th (одиннадцатый) eleventh
12th (двенадцатый) twelfth13th (тринадцатый) thirteenth14th (четырнадцатый) fourteenth15th (пятнадцатый) fifteenth16th (шестнадцатый) sixteenth17th (семнадцатый) seventeenth18th (восемнадцатый) eighteenth19th (девятнадцатый) nineteenth20th (двадцатый) twentieth21st (двадцать первый) twenty-first
22nd (двадцать второй) twenty-second23rd (двадцать третий) twenty-third24th (двадцать четвертый) twenty-fourth25th (двадцать пятый) twenty-fifth26th (двадцать шестой) twenty-sixth27th (двадцать седьмой) twenty-seventh28th (двадцать восьмой) twenty-eighth29th (двадцать девятый) twenty-ninth30th (тридцатый) thirtieth31st (тридцать первый thirty-first40th (сороковой) fortieth50th (пятидесятый) fiftieth60th (шестидесятый) sixtieth70th (семидесятый) seventieth80th (восьмидесятый) eightieth90th (девяностый) ninetieth100th (сотый) one hundredth1,000th (тысячный) one thousandth1,000,000th (миллионный) one millionth
Особенности порядковых числительных английского языка
Как было сказано выше, практически все числительные
порядка английского языка образуются по одному правилу – добавлением
суффикса ‘th’, исключения указаны выше.
Необходимо также сказать об особенности образования
числительных порядка в английском от количественных, которые
оканчиваются на ‘-ty’. Это окончание меняется на ‘-ie’.
Например:
twenty – twentieth;fifty – fiftieth.
Числительные порядка в большинстве случаев употребляются с определенным артиклем ‘the’.
Например:
He was the first to mention it.
She is the second person after the Queen.
В некоторых случаях с числительными порядка может употребляться неопределенный артикль. Значением такой фразы будет «еще один».
Например:
I have written a letter then a second one.
Сначала я написал одно письмо, а затем другое (еще одно).
При образовании сложных числительных, только последний разряд пишется и произносится как числительное порядка.
Например:
532nd – five hundred and thirty-second;1,156th – one thousand, one hundred and fifty-sixth.
При написании числительных цифрами, последние две буквы написанного слова добавляются к цифре.
Например:
third – 3rd;twenty-fifth – 25th .
В написании титулов и имен королей и королев,
порядковые числительные пишутся римскими цифрами. В устной речи перед
этой цифрой используется определенный артикль ‘the’.
Например:
Edward VI – Edward the Sixth;
Charles II – Charles the Second.
При обозначении номеров домов, комнат, автобусов,
трамваев, глав в книге или параграфов, размеров обуви и одежды вместо
числительных порядковых могут использоваться количественные, при этом
определенный артикль нужно опустить, а числительное поставить после того
существительного, к которому оно относится.
Например:
the seventh room – room seven;
the twentieth page – page twenty.
В английском языке в отличие от русского,
хронологические даты, а именно годы обозначаются не порядковыми
числительными, а количественными.
Например:
1800 – eighteen hundred — тысяча восьмисотый год;1934 — nineteen thirty—two – тысяча девятьсот тридцать четвертый год.
Слово ‘year ’ не употребляется после обозначения года, но иногда употребляется перед ним.
Например:in the year sixteen forty-nine – в 1649 году.
Даты, как правило, обозначаются порядковыми числительными, но иногда вместо них могут быть использованы количественные.
Например:
16th June, 1999 – the sixteenth of June, nineteen ninety-nine;
June 16th, 1999 – June the sixteenth, nineteen ninety-nine;
June 16, 1999 – June sixteen, nineteen ninety-nine.