Сделайте пожалуйста нормальный перевод The third branch of the government is judicial....

0 голосов
118 просмотров

Сделайте пожалуйста нормальный перевод

The third branch of the government is judicial. The Supreme Court is the highest judicial organ of the U.S. It sits in the Supreme Court Building in Washington. The words «Equal Justice Under Law» are written above the main entrance of the building. The Supreme Court consists of the Chief Justice (главный судья) of the USA and eight Associate Justices. They are all appointed by the President and approved by the Senate. The Supreme Court has the right to declare unconstitutional any law passed by the Congress or any other issued by the President. The right of veto is widely used. The USA is divided into eleven judicial circuits and each one is served with a Federal Court of Appeals. There are about ninety district courts in different parts of the country. The district courts are the lowest ones in the Federal Court system. Most of the criminal and civil cases are tried by these courts. In the district court where trials are held, juries are used and witnesses are called. Cases tried in the district court may be appealed in one of the eleven Courts of Appeal and in the Supreme Court. The decision of the Supreme Court is final. In the US the judiciary is divided into the federal and state judiciary. Jurisdiction of particular courts or judges is


Английский язык (52 баллов) | 118 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Третьей ветвью власти является судебная. Верховный Суд является высшим судебным органом США она вошла в здание Верховного Суда в Вашингтоне. Слова «равное правосудие в рамках закона» написаны над главным входом здания. Верховный Суд состоит из главного судьи (главный судья) США и восьми ассоциированных судей. Все они назначаются Президентом и утверждаются Сенатом. Верховный Суд имеет право объявить неконституционным любой закон, принятый Конгрессом или любым другим, выданной Президентом. Право вето используется широко. США делится на одиннадцать судебных цепей, каждая из которых подается с Федерального апелляционного суда. Насчитывается около девяносто окружных судов в различных частях страны. Районные суды являются самыми низкими в Федеральной судебной системе. Большинство уголовных и гражданских дел, рассматриваются этими судами. В районный суд, где испытания проводятся, используются присяжных и свидетелей вызывают. Дел, рассмотренных в районном суде могут быть обжалованы в один из одиннадцати апелляционных судах и в Верховном Суде. Решение Верховного суда является окончательным. В США судебная власть подразделяется на федеральную и государственную судебную систему. Юрисдикции отдельных судов или судей
(182 баллов)