Нужно написать на английском о семейных праздниках, именно праздниках, а не традициях.
New Year - a holiday celebrated by many peoples in accordance with the calendar, which comes at the time of the transition from the last day of the year on the first day of the next year.